Modern Mayan The Indian Music Of Chiapas ✼ Mexico Vol 1 & Vol 2



Modern Mayan

The Indian Music Of Chiapas✼Mexico Vol. 1

Recorded by Richard Alderson
Folkways



"La música de los pueblos indígenas del estado mexicano de Chiapas refleja una gran variedad de influencias pasadas y presentes. Estos son pueblos de agricultores de subsistencia, para quienes el pastoreo, la cría de ganado, la cacería y la artesanía son ocupaciones secundarias. En esta región se hablan cuatro lenguas indígenas:Tzoztil, Tzeltal, Chol, y Tojolabal, todas ellas comparten unas raíces comunes mayas y toman elementos prestados del azteca [náhuatl] y el español. Para estas gentes lo ritual, lo social y lo religioso son expresiones de un único concepto..."

Richard Anderson

Booklet o cuadernillo
Repertorio:

Grabado en vivo por Richard Anderson durante las fiestas en las comunidades.
Durante 1971 y 1972.

1.Todos Santos, Chamula 01:45 
2.Trumpet Choir, Carranza 02:46 3.String Quartet, Carranza 03:58
4.String Trio And Vocal, Zinnacantan08:28
5. Tiger Stone Song, Zinnacantan 00:43
6. Song Of Peace, Chalchiuitan 01:54
7. New Years Prayer, Chalchiuitan 01:43
8. Drums And Flute, Huistan 03:08
9. Ladies Dance, Tenejapa 04:10
10.Catarina Sone, Majosic / Bull Dance, Majosic 02:36
11.Kosh, Kosh Avakan Kanan Chi, Tenango 03:56
12.Flute And Drum, Tenango 02:53
13. Majestic, Petalcingo 03:24
14. Good Friday Service, Tila / Carneval, Tila 03:30
15.Señor De Tila, Tila 02:16

Lamento informar que no cuento con estos discos.. los agrego para futuras referencias.

Lo pueden escuchar aquí en streaming, también está a la venta.
También en itunes, pero me temo que en la tienda de EU. 
No se puede comprar en la tienda mexicana. 
El Vol 2 si está en la tienda mexicana.

Tremendo aporte de Mike, mil gracias por compartirnos esta valiosa muestra de la cultura del pueblo tzotzil.



The Indian Music Of Chiapas✼Mexico Vol. 2

Grabaciones de Richard Alderson durante 1972 a 1974
Folkways FE 4379
Booklet 
Repertorio:

101 Metontic Christmas Metontic musicians, singers 3:50
102 Chalchiuitan Carnival Carnival musicians, singers 0:54
103 San Bartolo Venustiano Carranza (Fiesta de San Bartolo) Carranza festival musicians 3:57
104 San Bartolo Venustiano Carranza (Fiesta de San Bartolo) Carranza festival musicians 4:31
105 Huistan (Fiesta De Miguel) Huistan drummers, flutist 7:22
201 Tenejapa,Majosic Carnival Majosic festival musicians 1:39
202 Tenango Violinist, guitarist 7:03
203 Petalcingo (Fiesta de Ascencion) Instrumental group from Petalcingo 2:41
204 Tila, Fiesta De Santa Lucia (Christmas) Chola musicians 6:15
205 Guacitepec Guacitepec musicians, flutist, mandolin player 1:31




Gracias  a Mike por compartirnos este hermoso disco


Instrumentos Foto Richard Anderson


Parte del trabajo de Richard Alderson también se publicó en otro disco, otra referencia entonces.

Batsi Son
The music of the highlands of Chiapas, México




Contraportada

Repertorio:
1 Navidad - Mitontik (Tzotzil) 1:45
2 Navidad - Mitontik (Tzotzil) 1:07
3 Navidad - Mitontik (Tzotzil) 0:58
4 Todos Santos - Chamula (Tzotzil) 1:46
5 Carnival - Chalchihuitán (Tzotzil) 0:56
6 Son de Paz - Chalchihuitán 1:54
7 Rezo Por Año Nuevo - Chalchihuitán 1:42
8 Fiesta de San Bartolo - Venustiano Carranza (Tzotzil) 1:10
9 Fiesta de San Bartolo - Venustiano Carranza (Tzotzil) 2:48
10 Fiesta de San Bartolo - Venustiano Carranza (Tzotzil) 4:32
11 Fiesta de San Sebastián, Bats'i Son - Zinacantan (Tzotzil) 8:28
12 Danza de Mujeres - Tenejapa 4:06
13 "Katarina Soné", Danza del Toro, And Son de Carnival-Majosik 1:25
14 "Katarina Soné", Danza del Toro, And Son de Carnival-Majosik 1:11
15 "Katarina Soné", Danza del Toro, And Son de Carnival-Majosik 1:39
16 Tenango (Tzeltal) 2:53
17 Kosh Kosh Avacan Kanan Chi - Tenango 3:56
18 Zapateado Majastik - Petalcingo (Tzeltal) 3:22
19 Fiesta de Santa Lucía (Ch'ol) 3:58
20 Fiesta de Santa Lucía (Ch'ol) 2:17
21 Viernes Santo-Tila 2:23
22 Fiesta de San Miguel - Huixtán, (Tzeltal) 2:02
23 Fiesta de San Miguel - Huixtán, (Tzeltal) 2:51

24 Guaquitepec (Tzeltal) 1:31

Continuando con la discografía chamula:
De la Colección de la Casa Na Bolom

La música chamula de los Altos de Chiapas
Na-Bolom ‎– Disco No. 2, Na-Bolom ‎– LPNB-11877
Como vemos ahora es Batsi Vom o Batzi Vom, alguien que sepa tzotzil que nos aclare,
de todas maneras como referencia se llama como dice la portada del respectivo material.

Ignoro si esta grabación fue realizada por Richard Alderson, pero igual la refiero para saber que existe, y es otro disco mas al que no tenemos acceso.







Repertorio


A1 Bo Ti Tic
A2 Señor Caballero
A3 San Juan De Cantraval
A4 Bolom Chon
B1 San Juan Chiquito
B2 San Juan De Juanito
B3 Manuel Albinik


Lado A


Lado B



No se olviden de agradecer a Mike su generosidad al compartir estas joyas de su colección sin mencionar el tiempo que le toma hacer el transfer de LP a digital con una excelente calidad.

Y a Richard Anderson, por grabar hace 46 años los sonidos  del alma del pueblo tzotzil. 




Comentarios

Hola una pregunta como se bajan los discos ?
ana_xyz ha dicho que…
estos discos en particular no están en mi acervo..
el primero lo puedes escuchar en streaming..
otros están en itunes, puse las ligas en el post
pero me temo que están en la tienda gringa.
Bueno si los consigo los verás por acá.
Lo importante era reseñarlos y como digo, uno se puede escuchar en línea, esta bastante bueno, muy interesante.
saludos
Mike Romo ha dicho que…
Modern Maya Vol. 1: http://bit.ly/2q3ZSl6
Modern Maya Vol. 2: http://bit.ly/2q4zyXT
ana_xyz ha dicho que…
yes!!! Mike salva una vez mas el día!
Mil gracias Mike!!

H.G._curucuta ha dicho que…
Muchísimas gracias. Un saludo. Hilda
Dante A. Saucedo ha dicho que…
Gracias por esto Mike y compañía. ¿Ustedes tienen una copia de Bat'si Vom? Si no, podría intentar conseguir que alguien lo transfiera a digital. Conozco un par de personas que lo tienen, pero yo no lo he visto aún!
ana_xyz ha dicho que…
hola Dante

Hasta donde sé Mike no cuenta con Batsi Vom y yo tampoco, así que si puedes aportarlo sería muy bien recibido.

Gracias de antemano
Ana
Mike Romo ha dicho que…
Por lo pronto, aqui tienen Bats'i Son:

http://bit.ly/2zCO1Te

Bats'i Von no lo he conseguido todavía (solo existe en LP)
Gracias por los enlaces y aportes, son excelentes.Gracias por las publicaciones, excelentes!
ana_xyz ha dicho que…
Gracias Mike! finalmente veremos ese disco tan buscado.